951 204 783 / Whatsapp uniquement 636 92 12 36 réservations@aloratur.com

    La Foire de la Estación de Cártama est l'une des célébrations les plus emblématiques de la vallée du Guadalhorce, où tradition, dévotion et joie se réunissent pour rendre hommage à San Isidro Labrador, saint patron de cette ville de Malaga. Chaque mois de mai, les rues de la Estación de Cártama se remplissent de couleurs, de musique et de ferveur populaire, faisant de ce festival un incontournable pour les résidents et les visiteurs.

    Origine et signification de la foire

    La dévotion à San Isidro Labrador dans la Estación de Cártama est profondément enracinée dans l'identité agricole de la région. En tant que saint patron des agriculteurs, saint Isidore est vénéré pour son lien avec la terre et les cultures, éléments fondamentaux de la vie communautaire. La foire en son honneur n’est pas seulement une expression de foi, mais aussi une célébration de la culture et des traditions locales.

    Les activités du programme

    La foire se déroule sur plusieurs jours, généralement à la mi-mai, et comprend une variété d'activités pour tous les âges. Les festivités commencent par le tir de fusées et l'inauguration de la Foire du Jour, où la musique des fanfares et groupes locaux anime les rues. L'après-midi et le soir, des spectacles d'académies de danse, des concerts d'artistes de renom et des spectacles pour le plaisir de tous sont proposés.

    L'un des moments les plus attendus est la dégustation gratuite de produits locaux, tels que les saucisses et la paella, qui met en valeur la richesse culinaire de la région. De plus, des activités sportives et culturelles, telles que des expositions et des compétitions équestres, sont organisées, encourageant la participation et l'esprit festif.

    Le pèlerinage de San Isidro

    Le point culminant de la foire est le pèlerinage en l'honneur de San Isidro Labrador, qui a lieu le dernier jour des festivités. La journée commence par une messe de la Rociera, accompagnée par des chorales locales, suivie d'une procession au cours de laquelle l'image du saint est portée en calèche jusqu'aux rives du fleuve Guadalhorce. Durant la procession, les pèlerins, vêtus de costumes traditionnels, accompagnent le saint patron dans une atmosphère de joie et de dévotion.

    Dans la zone fluviale, des stands sont installés et des concours sont organisés pour décerner des prix aux meilleurs chars, cavaliers et groupes participants. La musique live et les activités récréatives font de cet espace un lieu de rencontre et de fête pour toute la communauté.

    Coutumes et traditions

    La Foire de la Gare de Cártama est une manifestation vivante des coutumes andalouses. Les habitants décorent les rues et les balcons avec des fleurs et des banderoles, créant une atmosphère festive et accueillante. Le port de costumes traditionnels, tels que des robes de flamenco et des robes courtes, est courant parmi les participants, qui participent également à des danses et des chants populaires.

    La gastronomie joue un rôle important à la foire, avec des plats traditionnels tels que le gaspacho, l'omelette espagnole et les douceurs maison. Les stands proposent une variété de tapas et de boissons, tandis que les stands de rue vendent de l'artisanat et des souvenirs du festival.

    Impact culturel et social

    Au-delà de la célébration religieuse, la Foire de la gare de Cártama renforce les liens communautaires et promeut l'identité culturelle de la ville. C'est l'occasion pour les jeunes générations de découvrir et de participer aux traditions de leurs ancêtres, assurant ainsi la continuité de ces coutumes.

    De plus, la foire attire des visiteurs d'autres régions, contribuant ainsi au dynamisme économique et touristique de la Estación de Cártama. L'hospitalité de ses habitants et la richesse de son patrimoine culturel font de cette célébration une expérience unique et enrichissante.

    Conclusion

    La Foire de la Estacion de Cártama est une expression authentique de la culture andalouse, où la dévotion à San Isidro Labrador est liée à la joie et au sens de la communauté. À travers ses activités, ses traditions et ses valeurs, cette fête honore non seulement le saint patron des agriculteurs, mais célèbre également la vie, l’unité et l’identité d’un peuple qui garde ses racines vivantes.

    Languages